馬會會員

馬主歷程
字型

馬匹退役
退役政策

馬主倘擬讓名下賽駒退役,可向賽事秘書處提交馬匹退役申請表

主動退役

馬主可主動讓名下馬匹退役。

強制退役

強制退役的準則概由馬會董事局訂定,現行的準則如下:

  • 所有年屆十一歲的馬匹。
  • 每個馬季結束時,所有評分為二十分或以下的馬匹。
  • 馬匹的健康紀錄顯示,該駒不再適合參賽及/或讓牠參賽不再屬安全。此等馬匹包括獨眼或瞎了一目的馬匹、曾三度流鼻血的馬匹,以及心律三度不正常的馬匹。馬季結束時年屆八歲的馬匹,將須接受全面健康檢驗,以確定其是否適合於來季留在現役馬匹行列。於十二個月內未嘗參加按此等規例舉行的任何賽事的馬匹,將須通過試閘及接受全面健康檢驗,始可報名參賽。
  • 根據自購新馬計劃進口,而於一整個馬季結束後,被認為未能達至董事所要求的水準的馬匹。
  • 馬匹表現不規矩,而董事認為讓牠繼續參賽並不安全。

馬匹退役生活

除由原馬主運往海外的退役馬匹外,所有馬匹於退役時均須接受本會獸醫檢驗,以確定其適當的退役生活方式,例如:

  • 送往雙魚河鄉村會所或騎術機構,供消閒策騎之用;
  • 接受再訓練後,在賽馬日擔任儀仗馬;
  • 贈予內地或海外機構,供馬術策騎或訓練之用。
馬匹出口

馬主可將其名下退役馬匹出口至海外,讓牠享受退休生活、接受馬術訓練或進行配種。退役馬匹的出口流程如下

馬匹出口流程

香港
提交申請將退役馬匹出口

下載申請表:

退役馬匹出口 (由馬主安排) 申請 (只提供英文版本)
退役馬匹出口 (由馬匹認養人安排) 申請 (只提供英文版本)

接受出口前隔離檢疫 *
運送至內地或海外
海外國家
接受隔離檢疫 *
休閒騎樂 / 馬術 / 配種

* 隔離檢疫通常為期不超過一個月,實際期限則視乎出口目的地的有關規例而定。

馬匹出口的大約費用:

航空運費:
紐西蘭 18,000 至 39,000紐元
澳洲 (經由紐西蘭) 22,000 至 49,000紐元
英國 6,000 至 17,000英鎊
美國 13,000 至 34,000美元
在港開支:
出口前隔離檢疫期內的飼養費用、馬房員工薪酬、交通開支等 12,000港元
獸醫費用 5,500港元
馬會行政開支 1,500港元
香港海關收費 1,000港元
在港開支總計 20,000港元

註:實際開支須視乎有多少匹馬一起出口以及當時的匯率而定。

補替馬匹進口許可證

補替馬匹進口許可證分為三類:

許可證種類 常規補替馬匹進口許可證 特別補替馬匹進口許可證 補替原有許可證
資格 (適用於進口香港評分 70分以上的自購馬(PP)) 首次獲發(適用於進口香港評分 80分以上的自購馬(PP)) 其他(適用於進口香港評分 85分以上的自購馬(PP))  
先決條件
  • 原有馬匹並非憑常規補替馬匹進口許可證或特別補替馬匹進口許可證進口;
  • 原有馬匹於抵港後十二個月內退役;
  • 原有馬匹在港出賽不超過五次。
  • 每一馬季每位馬主只可申請一張特別補替馬匹進口許可證
  • 原有馬匹於抵港後十八個月內退役;
  • 原有馬匹在港出賽不多於一次:

例如:若原有馬匹乃憑自購新馬進口許可證進口,則馬主可獲發給自購新馬補替進口許可證。

  • 馬主須自費將原有馬匹出口外地,除非該駒經馬會獸醫鑑定不宜出口則例外;
  • 有關申請須於原有馬匹退役後兩星期內提交賽事秘書處
下載 申請表 申請表 申請表

** 馬會董事局已對補替馬匹進口許可證的政策作出修訂。根據經修訂的政策,憑每年的馬匹進口許可證抽籤發出的常規許可證進口的馬匹,在該駒退役後其馬主可以最多連續兩次申請補替馬匹進口許可證。

董事局亦已決定,雖然有上述申請限額的規定,但任何現役補替馬匹的馬主,於該駒退役時均只可再申請最後一張補替馬匹進口許可證,而此一政策將適用於仍未憑2014年6月30日或之前發出的補替馬匹進口許可證進口的所有補替馬匹。

上述修訂由2014年7月1日起生效。